Znovuobjavenie škótskych skrytých pokladov: Ostrovy Cumbrae

Ross McLaren píše lyricky o skupine škótskych ostrovov, o ktorých ste možno nikdy nepočuli

Fotografie od Rossa McLarena

S niekde v regióne 900 ostrovov si myslím, že je bezpečné povedať, že tu v Škótsku máme viac, než je náš spravodlivý podiel. Takže si myslím, že vám môže byť odpustené, ak ich neviete všetky vymenovať, alebo ste o ostrovoch Cumbrae ani nepočuli.

Tajomstvo ostrovov Cumbrae

Ostrovy Cumbrae, ktoré sa nachádzajú pri západnom pobreží Škótska, sú často v tieni (doslova a metaforicky) ich väčšieho, slávnejšieho suseda, ostrova Arran. Tieto dva malé ostrovy, tak kreatívne pomenované Great Cumbrae a Little Cumbrae (niekedy sme veľmi originálna partia, my Škóti!), ležia v ústí rieky Clyde hneď oproti obľúbenému turistickému mestečku Largs.

V skutočnosti je Great Cumbrae alebo Millport, ako je tiež známy, len osem minút cesty trajektom (načasoval som to) z Largs a je obľúbený počas leta. Je dobre známy svojou „krokodílou skalou“ a tradičným desaťmíľovým cyklom okolo ostrova... možno je to tradičné, ale počas môjho detstva som mal pocit, že to hraničí so zneužívaním detí!

Potápanie neobjaveného

Ak urobíte rýchle vyhľadávanie on-line pri ponoroch okolo ostrovov vám bude odpustené, že sa budete čudovať, prečo o tom píšem článok. Na mojej pravidelnej informačnej stránke „prejsť na“ o potápaní, Finstrokes, som našiel iba dve – tri na skok – potápačské lokality.

Miestne znalosti sú však kľúčové, pokiaľ ide o potápanie týchto malých skrytých drahokamov a rýchle sčítanie v mojej hlave, prišiel som s najmenej desiatimi rôznymi miestami, od vrakov až po ponory na stene. Teraz niektoré vyžadujú čln, ale s Jasonom Colesom a Wreckspeditions na severe v Dunoon a C&C Divers so sídlom vo Fairlie je určite možné urobiť celodenné potápanie okolo oboch ostrovov, získať rôzne ponory/podmorský život a napriek tomu nepoškriabať hladinu .

V skutočnosti by to znamenalo skvelý klubový víkend. Ak budete mať šťastie, môžete dokonca dostať podivnú sviňuchu, ktorá príde popri lodi pozdraviť... ako aj zvláštnu jadrovú ponorku alebo lietadlovú loď. Začína sa na samotnej Great Cumbrae, prvý ponor je z brehu.

Wishing Well: A Diver's Delight

Smerom na juh od trajektového sklzu sa vydáte smerom k malej dedinke Millport a asi v polovici cesty na ľavej strane je odpočívadlo s dostatkom miesta pre približne štyri autá a potápačské miesto s názvom Wishing Well. Toto je fantastické miesto pre všetkých potápačov. Keď zídete po morskej stene, čo je vynikajúci doplnok na pomoc pri zostavovaní, prejdete cez kamienkovú pláž do vody a odtiaľto už nemôže byť ponor jednoduchší.

Keď to poviete a hovoríme zo skúseností, hĺbka je dôležitá – choďte príliš hlboko a prehliadnete si pamiatky, takže sa držte asi 8 m – 10 m, hlavu vľavo, držte svah na ľavom ramene a plávajte, kým nenarazíte (dúfajme, že nie doslova) skaly a balvany, ktoré sú úplne preplnené životom. Keď ich nájdete, môžete sa vydať o niečo hlbšie, asi 15 m-20 m, a na morské dno, kde je šanca na hrebenatky alebo dve.

Od sasaniek po hviezdice, skaly sú nimi pokryté, ale sú to zákutia, ktoré skutočne tvoria túto lokalitu. Urobte si čas a skontrolujte čo najviac trhlín tak často, ako je to možné, nájdete tam homára spolu s úhormi a dokonca aj chobotnicou. Keď sa dostanete na „koniec“ skál, alebo je čas vrátiť sa späť, je dôležité, aby ste zamierili hore a prišli trochu plytšie, než sa otočíte späť.

prečo? Pretože je tu ešte viac skál na preskúmanie! Smerom do asi 8 metrov na spiatočnej ceste sa ocitnete vedľa niečoho, čo vyzerá ako nejaké krásne „útesy“. Teraz sú to v skutočnosti len masívne balvany, ale opäť sú pokryté životom a sasanky, ktoré sa na ne lepia, sú úplne neuveriteľné.

Jediným veľkým nebezpečenstvom tohto ponoru, ako u väčšiny v Cumbrae a okolí, sú prílivy a odlivy a prúdy. Len si uvedomte, že prúdy vás môžu ťahať o niečo ďalej, než by ste si mohli uvedomiť, takže to berte do úvahy pri spiatočnej ceste.

Teraz je druhý ponor na Cumbrae taký, ktorý nemusí byť vždy možný, ale stojí za to ho preskúmať.

Ponorenie sa do FSC Millport Pier

Pokračovaním na juh od Wishing Well čoskoro prídete k výskumnej stanici FSC Millport na pravej strane cesty a k niektorým budovám naľavo, ako aj k mólu.

Našťastie priateľ bol v tom čase skutočne jedným zo zamestnancov, takže potápanie na móle nebolo otázkaAk ste však plánovali tento ponor, dôrazne by som vám odporučil najskôr požiadať o povolenie použiť ich sklz a určite neparkovať na ich parkovisku, pokiaľ ste to neskontrolovali. Ak však môžete získať povolenie, stojí to za to.

Táto stránka je ukážkovým príkladom toho, že na skvelý ponor nie je potrebné ísť hlboko, v skutočnosti sme tu naposledy namerali maximálne 4.6 m, ale aké to bolo 4.6 m! Od šmykľavky, kde sme vošli do vody, je to k samotnému mólu trochu plávať.

To sa samozrejme dá robiť pod vodou, ale ja by som vám navrhol plávať na hladine a potom klesnúť, aby ste mali čo najviac času okolo nôh – verte mi, budete to chcieť! Sasanky sú jedny z najfarebnejších, aké som v Škótsku videl, a sú úplne úžasné.

Morské dno okolo nôh v skutočnosti vyzerá, ako keby sa v ňom plazili zamatové kraby, pustovníky, hviezdice a ešte oveľa viac. Ak máte orlí zrak a venujete si viac času, mohli by ste mať šťastie, že si všimnete aj neuveriteľné nahé konáre. Keď sa prehrabete okolo, jednoducho sa vráťte na juh smerom k šmykľavke a poobzerajte sa po morskom dne a medzi morskými riasami, či nenájdete ešte viac zvieratiek.

Opäť ako Wishing Well, hlavné otázka tu je príliv a prúd, ktorý môže byť okolo móla silný. Tiež je potrebné dávať pozor na sklz a okolo neho, pretože môže byť veľmi... no, šmykľavý. Na niekoľko ďalších ponorov nechávame Great Cumbrae za sebou a podnikneme veľmi krátky výlet loďou k jeho menšiemu súrodencovi Little Cumbrae.

Little Cumbrae: Power Pole and Beyond

Povedal som, že my, Škóti, nie sme vždy najkreatívnejšie, no 'potápačská lokalita', miestne známa ako Power Pole, rozhodne podporuje tento argument, pretože dostal svoje meno od... no... elektrického stĺpu, ktorý je na brehu. Severný cíp Little Cumbrae má niekoľko malých chránených zátok, v ktorých môže loď zakotviť a poskytnúť tak trochu úľavy od starého dobrého škótskeho počasia.

Neexistuje žiadna skutočná konkrétna „miesto na potápanie“ ako také. Je to do značnej miery prípad, keď vás pustia do jedného zo zálivov, idete dole svahom a potom si vyberiete smer (vľavo alebo vpravo), zvyčajne podľa toho, čo robí príliv/prúd.

Ak ste sa ubezpečili, že kapitánovi oznámite zamýšľaný smer, môže to v určitých časoch viesť k peknému ponoru. Svah je posiaty obrovskými balvanmi a útesmi, ktoré sú plné života od nudibranch po sasanku. Morské dno je tiež domovom širokej škály krabov, hrebenatiek a dokonca aj podivných chobotníc a psích rýb.

Smerom na západnú stranu ostrova prídete do malého prístavu so zvyškami opusteného majáka a chaty, ktorý je príjemnou zastávkou... ak je pekné počasie. Okrem toho sa vám naskytne aj niekoľko nádherných výhľadov na ostrov Arran a ostrov Bute. Obe stoja za návštevu, pričom na Arrane nájdete aj pekné potápanie.

Relics of the Past: Story Lady Isabella's Story

Keď sa vydáte dole na juhozápadný cíp Little Cumbrae, prídete k skrytému drahokamu, ktorým je vrak Lady Isabelly. Bola postavená v Dumbartone v roku 1882 a jej kariéra obsiahla celý svet, takže je trochu vhodné, že na jej prvej ceste späť do Clyde v auguste 1902 to bola jej posledná.

Po vyplávaní z Novej Kaledónie v južnom Pacifiku ju prudká búrka prinútila utiecť na plytčinu tesne pri brehu Little Cumbrae. Napriek tomu mala posádka pocit, že nie je v bezprostrednom nebezpečenstve... No, to bolo dovtedy, kým kapitána nezmietla cez palubu vlna... a potom ho nezmietla späť na palubu ďalšia... Myslím, že tomu sa hovorí šťastie!

Dnes sedí len 200 metrov od brehu a jej najvyšší bod leží vo vode vo výške približne 5 metrov. Ponúka skvelý ponor pre všetky úrovne a vynikajúce prostredie pre morský život. To, čo z nej zostalo, je domovom mäkkých koralov, prstov mŕtvych mužov a medzi zvyškami jej trupu často plávajú ryby.

Keď som ju naposledy potápal, dokonca nás navštívil aj zvedavý tuleň. Musím priznať vo svojom vzrušení, že som si možno zabudol vziať a fotografie…. S vrakom ležiacim v takých plytkých vodách aj počas nudného dňa okolité svetlo, ktoré dopadá na vrak, umožňuje skvelý ponor a za slnečného dňa je to skutočne neuveriteľné.

Cliff Diving Off Trail Island

Keď sa vydáte okolo južného cípu ostrova a začnete spiatočnú cestu na sever, uvidíte malý ostrov (nazývaný Trail Island) a skupinu budov na pobreží. Tesne pred ich dosiahnutím je opäť malá chránená zátoka, ktorá slúži ako východiskový bod pre fantastický skok do steny.

S loďou, ktorá vás pustí priamo na útes, zamierte dolu a na juh, kým nenarazíte na vrchol „útesu“ a sledujte ho dole do vami zvolenej hĺbky a venujte malú minútu tomu, aby ste sa pozreli späť po stene, kde pochádzaš z. Za slnečného dňa (v Škótsku ich občas dostaneme) je neuveriteľné vidieť svetlo postupne prenikajúce do vody a siluety „útesov“.

Keď si vyberiete svoju hĺbku, jednoducho sa vydajte na juh, držte si stenu po pravej strane a znova skontrolujte každú trhlinu a štrbinu. Stena je pokrytá životom od sasanky po langoša a opäť, ak budete mať šťastie, možno aj zvláštnu chobotnicu.

Keď prídete na rad, jednoducho urobte 180 a vráťte sa späť tak, ako ste prišli, so skalami po ľavej strane a postupne sa stávajú plytšími, pričom na vás čakajú úžasné oranžové a žlté farby mäkkých koralov.

Prehliadnuté drahokamy bližšie k domovu

Keď ľudia pomyslia na západné pobrežie Škótska, často si predstavia miesta ako Oban, Skye alebo Kinlochbervie, ktoré sú všetky krásne, ale nemusíte cestovať príliš ďaleko od centrálneho pásma a Glasgowa, aby ste sa stretli s rovnako neuveriteľnými výhľady a potápanie.

Tento článok bol pôvodne zverejnený v roku 2006 Scuba Diver UK č. 73.

Prihláste sa digitálne a prečítajte si viac takýchto skvelých príbehov odkiaľkoľvek na svete vo formáte vhodnom pre mobilné zariadenia. Odkaz na článok